Support NLS pour la version 6.09E TS470 du Système SAS en environnement OS/390.
Le support de la langue française (support NLS) en environnement OS/390 est 
disponible en standard uniquement avec la version 6.09E TS450. 
Pour l'installer sur la maintenance TS470 nous vous proposons la démarche décrite dans ce document.
(Pour les maintenances TS455, TS460 et TS465 une procédure est également disponible auprès du support technique)

I - Installation de la bibliothèque de message en français :

Cette installation consiste à créer une bibliothèque de messages en français à 
partir des fichiers de messages propres à la maintenance TS470.
Ces fichiers sont téléchargeables à partir du serveur FTP suivant : 
http://ftp.sas.com/techsup/download/eur/mvs/6.09/ts470/fr/
(Ils sont également disponibles auprès du support technique)

Etapes d'installation:

  1. Téléchargement des fichiers de messages.

  2. Allocation sur l'OS/390 du fichier partitionné de messages ( ex : prefix.SAS609.TS470.FR.SASMSG )
    ( dsorg=PO, recfm=FB,lrecl=516,blksize=4608,space=(cyl,10,1,10)).

  3. Transfert en binaire des fichiers dans le PDS de messages.

  4. Mise à jour des CLIST et des procédures SAS pour référencer la bibliothèque de messages.
     Exemple :

     Dans la Clist : concaténation des bibliothèques de messages NLS et US:

     SASMSG (''' prefix.SAS609.TS470.FR.SASMSG'' +  
	      '' prefix.SAS609.TS470.SASMSG''')+ 

     Dans une procédure : concaténation des bibliothèques de messages NLS et US:

     //SASMSG DD DISP=SHR,DSN=prefix.SAS609.TS470.FR.SASMSG  
     //       DD DISP=SHR,DSN=prefix.SAS609.TS470.SASMSG 
 

II - Installation des catalogues NLS:

Cette installation consiste à construire les catalogues TS470 NLS à partir des catalogues de la TS450 NLS 
tout en conservant les maintenances effectuées sur la TS470.

Les étapes:

  1. Allocation d'une bibliothèque TS470.FR.SASHELP (mêmes caractéristiques que la TS470.SASHELP).

  2. Copie de la TS470.SASHELP dans cette bibliothèque TS470.FR.SASHELP.

  3. Copie sélective des différents modules NLS de la TS450 dans la bibliothèque TS470.FR.SASHELP.

  4. Mise à jour des Clists et procédures SAS : la bibliothèque TS470.FR.SASHELP remplace la TS470.SASHELP

  Les étapes 2 et 3 sont réalisées par le programme SAS, TS470_NLS.SAS.